Wer heute geschäftlich erfolgreich sein möchte, wird sich darum bemühen, auch in anderen Ländern seine Produkte und Dienstleistungen bekannt zu machen. Die Nutzung der jeweiligen Landessprache ist dabei unumgänglich. Angebote, Produktbeschreibungen, Verträge und alle weiteren Dokumente, die auf der eigenen Webseite oder in Katalogen erscheinen, müssen korrekt übersetzt werden. Wenn Sie auf der Suche nach einem Übersetzungsbüro für Spanisch sind, bieten wir Ihnen einen fachkundigen Service rund um alle Übersetzungstätigkeiten.

Visito arbeitet mit Übersetzern in allen Ländern der Erde zusammen. Wir können Ihnen deshalb für alle Fachgebiete und alle gängigen Ausgangssprachen eine korrekte Übersetzung liefern. Als Anbieter ist uns die Qualität der von uns bearbeiteten Aufträge sehr wichtig. Wir sind der Meinung, dass Übertragungen von einer anderen Sprache ins Spanische nur von spanischen Muttersprachlern einwandfrei erledigt werden können. Nicht-Muttersprachler sind mit manchen Eigenheiten der spanischen Sprache nicht genügend vertraut, peinliche Fehler in der Übersetzung und daraus entstehende Missverständnisse sind die Folge. Deshalb übergeben wir Ihre Aufträge ausschließlich an Übersetzer, deren Muttersprache Spanisch ist. Unser Übersetzungsbüro für Spanisch kann alle gängigen Ausgangssprachen durch unsere spanischen Kollegen ausführen lassen.

Großen Wert legt unser Übersetzungsbüro für Spanisch auch darauf, dass alle Übersetzungen fachlich einwandfrei sind. Jeder Fachbereich hat eine eigene Fachsprache, die nur Übersetzer korrekt anwenden können, die selbst vom Fach sind. Wir lassen zum Beispiel Ihre medizinischen Texte nur von Mitarbeitern bearbeiten, die selbst in einem medizinischen Beruf arbeiten oder ihn gerade studieren. Technische Texte übergeben wir an spanische Ingenieure oder Studenten der Technik, Texte aus dem juristischen Bereich übersetzen Mitarbeiter, die im Rechtsbereich tätig sind.

Um unseren hohen Standard zu erfüllen, werden alle von uns bearbeiteten Texte von einem erfahrenen Mitarbeiter auf Fehler überprüft, bevor sie unser Haus verlassen. Rechtschreibfehler und Grammatikfehler werden korrigiert, sodass unsere Kunden einwandfreie Übersetzungen erhalten. Sind Ihre Aufträge sehr umfangreich oder ist der Fachbereich sehr komplex, dann bietet unser Übersetzungsbüro für Spanisch mit dem Premium Service auch dafür eine Lösung. Bei diesem Service beschäftigen wir zwei unserer Spanischübersetzer mit der Übertragung, die sich gegenseitig unterstützen und überprüfen. Fachliche Fehler lassen sich dadurch nahezu vollständig vermeiden.

Wir wissen, dass unsere Kunden die Texte schnell zur Verfügung haben müssen. Deshalb bemühen wir uns, Ihre Aufträge schnellstmöglich zu erledigen. Sind Ihre Texte nicht länger als 500 Wörter, bekommen Sie die fertige Übersetzung innerhalb von 24 Stunden. Texte, die bis zu 10.000 Wörter betragen, oder die einen sehr hohen wissenschaftlichen Standard haben, liefern wir Ihnen innerhalb von sechs Werktagen.

Damit die Kosten für unsere Übersetzungen überschaubar bleiben, haben wir einen festen Preis für jedes Wort festgesetzt. Die Höhe des Wortpreises hängt von den beteiligten Sprachen und dem Fachgebiet ab. Sie können für Sie ganz unverbindlich auf unsere Webseite die Kosten für eine Übersetzung durch unser Übersetzungsbüro für Spanisch selbst ermitteln. Der dort installierte Preisrechner gibt nach Eingabe der notwendigen Angaben wie Ausgangssprache, Fachgebiet und Wörterzahl einen Überblick über die zu erwartenden Rechnungsbeträge.

Jeder Kunde erhält von uns einen festen Teamleiter genannt, der für alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Übersetzung zuständig ist. Ihr Teamleiter ist telefonisch oder per E-Mail jederzeit erreichbar. Die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse finden Sie auf unserer Webseite visito.de.