Im geschäftlichen Leben gehört die englische Sprache zu den wichtigsten Kontaktmöglichkeiten zwischen zwei Handelspartnern. Auch im wissenschaftlichen Bereich werden Publikationen nicht nur in der Landessprache des Verfassers benötigt, sondern müssen auch ins Englische übertragen werden, um anderen Wissenschaftlern zur Verfügung zu stehen. Fachlich korrekte Übersetzungen sind deshalb unerlässlich. Unser Übersetzungsdienst visito.de garantiert für korrekte Fachübersetzungen in Englisch. Wir bieten unseren Service für alle Bereiche und alle gängigen Ausgangssprachen an.

Um unseren Kunden hochwertige, einwandfreie Fachübersetzungen in Englisch bieten zu können, arbeiten wir mit englischen Übersetzern aus allen Bereichen zusammen. Für alle Ausgangssprachen können wir Übersetzungen liefern. Um die Qualität der in Ihrem Auftrag vorgenommenen Übersetzungen sicherzustellen, sind unsere Übersetzer für Ihre Fachübersetzungen in Englisch ausschließlich erfahrene Mitarbeiter mit englischer Muttersprache. Unsere Kunden erhalten auf diese Weise Texte, die sprachlich und fachlich korrekt und frei von Übersetzungsfehlern sind. Jeder unserer Übersetzer übernimmt nur die Fachbereiche, in denen er versiert ist. Juristische Texte werden von Personen übersetzt, die mit dem Thema Jura vertraut sind, weil sie darin Berufspraxis haben oder das Fach an der Universität studieren. Ebenso verhält es sich mit der Medizin, der Technik und allen weiteren gängigen Fachgebieten.

Die Qualität der von uns erledigten Fachübersetzungen für Englisch ist uns sehr wichtig. Um peinliche Rechtschreibfehler oder Grammatikfehler zu vermeiden, werden alle Texte vor der Weiterleitung an unsere Kunden durch einen weiteren Mitarbeiter auf Fehler überprüft und korrigiert. Sind die uns erteilten Übersetzungsaufträge sehr umfangreich oder ist die Materie besonders anspruchsvoll, empfehlen wir unseren Kunden die Nutzung unseres Premium Services. Hierbei werden die Übersetzungen durch zwei englische Muttersprachler angefertigt, die gemeinsam die Bearbeitung übernehmen. Fachliche Fehler sind damit nahezu ausgeschlossen.

Wir legen Wert auf eine schnelle Bearbeitung. Kurze, einfache Texte stehen Ihnen innerhalb von 24 Stunden zur Verfügung. Lange Übersetzungen mit bis zu 10.000 Wörtern fertigen wir innerhalb von sechs Werktagen an, auch für sehr komplizierte Fachübersetzungen in Englisch setzen wir eine Bearbeitungszeit von sechs Werktagen an.

Damit unseren Kunden ein möglichst einfacher Auftragsablauf garantiert werden kann, haben wir die Position eines Teamleiters eingeführt. Jedem Kunden wird ein fester Mitarbeiter zugeteilt. So erübrigen sich langwierige Erklärungen, da der zuständige Kollege mit den Aufträgen gut vertraut ist. Sind mehrere Aufträge eines Kunden in der Bearbeitung, übernimmt der Teamleiter die Koordination. Außerdem dient er als Vermittler zwischen dem Auftraggeber und den Übersetzern. Unsere Teamleiter sind per Telefon und E-Mail erreichbar. Die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse finden unsere Kunden auf unserer Webseite visito.de. Schriftliche Anfragen werden innerhalb von 24 Stunden beantwortet.

Die Kosten für unseren hochwertigen Service sind fest kalkulierbar, da wir für jedes Wort einen festen Wortpreis in Rechnung stellen. Dieser Preis richtet sich nach dem gewünschten Fachgebiet und der Ausgangssprache, in der das zu übersetzende Dokument geschrieben ist. Über unsere Kontaktmöglichkeiten stehen wir Ihnen für Anfragen gern zur Verfügung. Sie können aber auch den Preisrechner nutzen, den wir auf unserer Webseite für Sie installiert haben. Wenn Sie hier die Anzahl der Wörter, die Ausgangssprache und das gewünschte Fachgebiet eingeben, werden Ihnen schnell und für Sie völlig unverbindlich die Kosten angezeigt, die für die gewünschten Fachübersetzungen in Englisch anfallen werden.